Canada and the U.S. have failed to reach a NAFTA deal by Trump's Friday deadline