Freeland postpones UN speech, returns to Canada for NAFTA talks