Freeland rejoins NAFTA talks in Washington, D.C